해월의 뜨락/공연 및 전시안내

전통음악연주회 중 가곡 / 정농악회

채현병 2011. 4. 1. 11:48

 

            전통음악연주회 중 가곡歌曲 공연

 

 

 

<출연자>

* 가객 : 남창男唱  박문규 / 여창女唱  김영기

* 반주 : 가야금 김정자 / 거문고 김선한 / 피리 정재국 / 대금 박용호 /

            해금 강사준 / 장구 김광섭 / 단소 김정승 / 양금 윤혜성

                                                                                               때 : 2011. 3. 31 (목) 오후 7 :30

                                                                                               곳 : 국립국악원 우면당

 

 

 

 

<남창가곡 우조羽調  삼수대엽三數大葉 >

                 도화桃花 이화李花

                                                                                 가객 : 박문규

 

         桃花 李花 杏花   芳草들아

         一年 春光을  恨치 마라

        너희는  그리허여도  興天地   無窮이라

        우리는

        百歲뿐이니  그를 설워  하노라

 

 

 

 

<여창가곡 우조 두거頭擧>

                일각이 삼추라 하니

                                                                          가객 : 김영기

 

        一刻이  三秋라 하니

        열흘이면  몇 三秋요

        제 마음  즐겁거니  남의 시름  생각하랴

        천리에

        임 이별하고  잠못이뤄  하노라

 

 

 

 

<남녀창가곡 계면조界面調  태평가太平歌>

                 이려도 태평성대

                                                                  가객 : 박문규 / 김영기

 

        이려도  태평성대

        저려도  태평성대

        堯之 日月이요  舜之 乾坤이로다

        우리도

        태평성대니  놀고놀려  허노라