채현병 2016. 8. 3. 22:58

                              역성繹成

                                                                                                                      海月 채현병




                   예악禮樂이 융성隆盛하니 조종祖宗의 큼덕이요
                   그대로 쫓으시니 그 빛이 태평太平하다
                   지오 로 물러나오니 진미진선盡美盡善 하리라






                      * 繹成 : 초헌 보태평이 끝날 때 연주하는 곡으로 先祖의 功烈을

                                  찬양한 노래. 논어 八佾章에 나오는 繹如也以成에서 따옴

                      * 지오 : 초헌례를 마칠 때, 집사가 樂止(연주를 그침)를 알리는

                                  口音

                      * 盡美盡善 : 온갖 美(아름다움)와 善(완전함)이 發揚함


                      * 宗廟祭禮樂 중 保太平之樂의 마지막 11번째의 곡 "繹成"을 읊다(8.3)