해월의 시조/조경편 · 자연

영파원

채현병 2013. 6. 1. 13:24

 

                                영파원寧派園

 

                                                                                                                    海月 채현병

 

 

 

                        영파원寧波園 둥근문에 사랑이 걸렸어요
                        금목서金木犀 향기따라 태호석太湖石 돌아드니
                        어느새 나비 한쌍이 마주보고 있어요

 

 

                             * 寧波園 : 순천만국제정원박람회 중국정원의 이름. 중국 영파시 건립.

                                           축영대(부잣집 딸)와 양산백(가난한집 아들)이 사랑을 이루지 못하고

                                           죽은 후에 나비가 되어 만난다는 전설이 깃든 정원

 

                             * 金木犀 : Osmanthus. 물푸레나무과. 상록관목. 향기가 짙은 금빛꽃을 피움

 

                             * 太湖石 : 중국 蘇州 太湖주변의 구릉에서 채취하는 까무잡잡하고 기기묘묘한 돌.

                                           중국정원에 많이 쓰는 괴석 소재

 

 

 

 

 

 


'해월의 시조 > 조경편 · 자연' 카테고리의 다른 글

독일 정원  (0) 2013.06.05
프랑스 정원  (0) 2013.06.05
후원  (0) 2013.05.31
인공폭포  (0) 2013.05.31
군자의 정원  (0) 2013.05.31