해월의 시조/시조

영산홍 꽃을 보니

채현병 2016. 4. 23. 21:29

                          영산홍映山紅을 보니

                                                                                                                         海月 채현병




                        반상록半常綠 잎새끝에 소복히 피어난 꽃
                        홍색紅色을 비추나니 서시西施의 입술이라
                        미소를 머금었으니 아니녹고 어쩌리





                           * 半常綠 : 잎의 일부가 겨우내내 푸른빛을 띄고 있는 식물.

                           * 西施 : 춘추전국시대 월나라의 미녀. 吳王이 西施의 미모에 빠져

                                       정사를 게을리 하다 월왕 구천에게 패함.


                           * 문정동 둘레길에서 映山紅 꽃을 보며(4. 23)









'해월의 시조 > 시조' 카테고리의 다른 글

화심 / 비의  (0) 2016.04.24
상수리나무 꽃을 보고  (0) 2016.04.23
자산홍 꽃을 보며  (0) 2016.04.23
보리수나무 꽃  (0) 2016.04.23
상큼한 날  (0) 2016.04.22