소년전홍

소년전홍(少年剪紅)

꽃밭에 이는 춘정(春情) 괴석(怪石)에 가려두고
밀회(密會)를 즐기려니 가슴만 콩닥콩닥
활화산(活火山) 터뜨리지 못해도 꼭꼭 숨겨 두리라

 

 

* 소년전홍 : 혜원 신윤복의 풍속화. 간송미술관 소장. 24.2*31.5Cm

* 화제

 密葉濃堆綠 : 빼곡한 잎마다 푸른 빛이 짙게 쌓여 가는데

 繁枝碎剪紅 : 무성한 가지마다 붉은 꽃들을 잘라 붙였네