해월의 시조마루/옛시조

청백리 시조시인 맹사성 고택(古宅)을 찾아

채현병 2010. 3. 9. 03:11

 

                               < 우리나라에서 가장 오래된 고려시대(1330년 건축) 대표적 고민가(古民家) >

 

                                            망중한(忙中閑)

                                                                       고불(古佛)  맹사성(孟思誠)

 

           삿갓에 되롱이 입고 세우중(細雨中)에 호미 메고

           산전(山田)을 흩매다가 녹음에 누우시니

           목동이 우양(牛羊)을 몰아 잠든 나를 깨와라

 

 

 

                               < 정려(旌閭) : 설화산(雪華山 ; 五峯山) 기슭 효자리(孝子里)에 세움 >

 

 

                                                                                  < 古宅 앞뜰 > 

 

 

                                                       < 古宅 안뜰 입구 ;  한가락 시조 회원들 > 

 

 

                                                                        < 행단(杏壇 ; 講學터)

 

 

                                                              < 古宅 본채 ; '工' 字형 평면집 ; 北向 > 

 

 

                                                                                 < 古宅 뒷뜰 >

 

 

                                                                                                   < 안뜰에 심은 壽石 >

 

 

                                                                                  < 고려 시대 窓戶 ; 고려 건축양식 >

 

 

                                                               < 홑처마 맞배지붕 ; 고려 건축양식 >

 

 

                                                           < 세덕사 (世德祠 ; 맹유-맹희도-맹사성)

 

 

                  < 구괴정(九槐亭) ; 三相坪  ## 사진기 축전이 다하여 더이상 찍을 수 없었음.

 

 

                                                                       < 봄맞이 ; 돌미나리 새싹 >

 

 

                                                                          < 봄맞이 ; 상사화 새싹 >

 

 

                               강호가 (江湖歌 ; 四時閑情歌)

                                                                                     古佛 孟思誠 

 

             < 봄 >

          강호(江湖)에 봄이 드니 밋친 흥(興)이 절로 난다

         탁료(濁瞭) 계변(溪邊)에 금린어(錦麟魚) 안주로다

         이 몸이 한가해옴도 역군은(亦君恩) 이샷다

 

             < 여름 >

          강호에 녀름이 드니 초당(草堂)에 일이 업다

         유신(有信)한 강파(江波)는 보내나니 바람이로다

         이 몸이 서늘해옴도 역군은 이샷다

 

             < 가을 > 

         강호에 가을이 드니 고기마다 살져 있다

         소정(小艇)에 그물 시러 흘리 띄여 더뎌 주고

         이 몸이 소일(消日)해옴도 역군은 이샷다

 

             < 겨울 >

         강호에 겨월이 드니 눈 기피 자히 남다

         삿갓 빗기 쓰고 누역으로 오슬 삼아

         이 몸이 칩지 아니해옴도 역군은 이샷다