해월의 시조마루/옛시조

왕오천축국전 출전 / 혜초의 시

채현병 2010. 12. 12. 12:54

 

             천축국天竺國에서

                                                             慧超

 

                   달 밝은 밤에 고향길을 바라보니

                   뜬구름은 너울너울 고향으로 돌아가네

                   그 편에 편지 한 장 부쳐보지만

                   바람이 거세어 화답이 안 들리는구나

 

                   내 나라는 하늘 끝 북쪽에 있고

                   지금 이 나라는 땅 끝 서쪽에 있네

                   일남(日南)에는 기러기마저 없으니

                   누가 소식 전하러 계림(鷄林;경주)으로 날아가리

 

 

                                                              혜초(蕙超 ; 704~780년)

                                                                    704년 경주 출생.

                                                                    719년 밀교공부를 위해 중국으로 건너감.

                                                                    723년 열아홉살에 인도(天竺國)로 求法旅行 감행.

                                                                             4년간 2만Km의 대장정 끝에 왕오천축국전 지음.

                                                                             ( 인도 8대성지순례-간다라-페르시아-아랍-

                                                                                중앙아시아-파미르고원-쿠차-둔황-장안)

                                                                            당나라 수도 장안에서 평생동안 밀교 연구를

                                                                            수행하다 780년 76세의 나이로 입적.

 

## '실크로드와 둔황-혜초와 함께하는 서역기행' 전시회

                때 : 2010.12.18 ~ 2011.4.3

                곳 : 국립중앙박물관 기획전시실

 

## 시조는 아니지만 귀한 자료라 연계하여 올립니다.